江麗玲的生活時報

關於芒果園飯店

中國時報【報導邱冠銓】

圖片提供金車文藝中心藝術家馬如龍以太空為主題，結合人像、氣球，反芻對生命的探討，試圖將創作者的孤獨具體化。

「我心中的宇宙，宇宙中心的我」，是藝術家馬如龍以太空為主題，結合人像、背景，試圖將創作者的孤獨狀態具體化。

從小馬如龍對於繪畫可說是情有獨鍾，幼稚園自己拿著空白簿子畫四格漫畫，到國小、國中在漫畫堆中創作獨家漫畫，國中憑著天分與自信考上復興商工、進入西畫組，進而對於油畫與純藝術感到興趣，從高中到大學，馬如龍秉持對於人像繪畫的喜愛，持續以人像作為創作主軸，發展一系列的作品。在進入研究所後，他開始思考自身創作的符號與特點，開始觀察與分析藝術市場。

從人像創作開始

進入復興商工西畫組，馬如龍便喜愛上畫人物，以身邊同學為對象，以紀錄的心境畫下周遭的人事物。這時期的創作著重於寫實技巧。到了大學時期，仍持續以自己所偏好的人物像為創作主題，畫中主角呈現無表情與性別界線模糊的狀態，描繪都市中人們空殼般度日，人物姿態各異、四周擺放無意義的水果，形成荒謬組合的眾生相，展現年輕一代有些輕蔑的態度，以及被現實困住的狀態，並在創作時提出「為什麼我們是人？」這樣的疑問，反思自己創作的初衷。

當完兵回來工作兩年還未考取研究所時，存了一些錢才重回創作之路的馬如龍，面對睽違3年的創作，試著用一種重新出發的角度來創作，利用各種新工具等來象徵重新開始的契機。在進入研究所後，馬如龍開始探討多年來的創作脈絡，以及尋找自己的藝術語彙。在以往的創作中，他認為觀者在閱讀作品會有困難，似乎無法解讀、易被忽略，希望作品之間具有串連性，因此開始尋找獨有的藝術語彙與了解市場性。

另一方面，因家庭的關係，馬如龍在成長的過程當中，有許多時間一人獨處沒有與他人分享的機會。馬如龍認為「孤與獨在中文原分別代表著兩種不同的人；孤為喪父的兒童，獨為老而無子。兩字合併後多指作一種孤單的、單一的狀態。但孤獨在英文中代表的是alone 並非lonely，縱使周遭有人，個人進入不被打擾的狀態也可稱為孤獨。所以在此指藝術創作中的孤獨指的是一種思緒不被任何人打擾的隱遁狀態。」馬如龍以往的作品以提出社會議題或是批判性為主，展現都會中一種「無」的狀態。

一窺太空孤寂狀態

馬如龍認為在太空系列創作中，他並非強調太空的美好或夢幻，現實中太空沒有介質因此無法傳遞聲波、也看不見星空，其實是一種黑暗孤寂的狀態。與其說太空系列是在表現太空的樣貌，他個人認為更像是反芻對於生命探討和自身靈魂剖析的具象化。同時他也探討到生死的問題，大家都是一個人來到這個世界上經歷生老病死，也許過程中有家人的陪伴，但離開世間的時候也是一個人。馬如龍舉例許多偉大的科學家、藝術家與音樂家，他們的不朽作品多半是在極為孤獨的狀態下所創造出來的。

人類因為好奇而不斷往太空進行探索，想知道宇宙的起源與邊界。這樣的一個過程，馬如龍覺得像一位藝術家，而創作的過程像是太空人在外太空這樣一種孤獨的存在，人類在外太空的的探索過程就像是藝術家在探討藝術的本質、與藝術市場的未知性。

從馬如龍作品中，人像呈現訊號不良的模糊樣貌，堆砌出整體圖像與觀者之間一種攝影繪畫與擬真再現的曖昧關係。既是真實，也並非真實的狀態。

畫中有話玩詼諧

在太空系列作品當中，馬如龍將氣球帶入畫面，除了具有提升畫面彩度的功能，他也問採訪者是否想過「為什麼人要發明氣球？」這些常出現於遊樂園和歡慶場合當中的氣球，代表美好與希望、帶給人喜悅，是一種慶祝與童年的象徵，卻也短暫而易逝。現實當中，溫度與壓力的關係氣球無法存在於外太空，遑論飄浮。

在畫面中，無法看出性別的太空人手握氣球，代表我們進行的探索旅程是保有希望的，像是孩提時的繪畫初衷，也象徵生活中我們面對的世界表面和諧但內在充滿不安定。

馬如龍認為，精神上不安定與渴望逃離，卻同時要正面保持希望、建構系列的創作核心，而太空人在太空中展演的小荒謬，正反映現今藝術作品多利用詼諧、反諷，甚至帶點不知所云，表現出我們所處的世代與現狀。

工商時報【姚舜】

2月14日西洋情人節將屆，為全面搶攻情人餐飲商機，觀光飯店除在館內各餐廳由主廚特別以情人節為主題設計菜式推出情人節大餐，為強化集客力度，不少飯店更以用餐即贈送甜點、蛋糕、巧克力與美酒，以及贈送情人合照或是可參加抽獎等加值方案以廣招徠。除了義、法西式餐廳與Buffet自助餐廳外，文華東方酒店「雅閣」、香格里拉台北遠東國際大飯店「香宮」等中餐廳，以及美福大飯店「晴山」、香格里拉台北遠東國際大飯店「ibuki by TAKAGI KAZUO」，以及台北老爺酒店「中山」等，則是標榜五星的日本料理情人餐。放眼今年觀光飯店市場推出的情人節大餐，最特別的是台北萬豪酒店在20樓「INGE'S」燒烤餐廳推出的「戶外夜景情人餐」，此首見市場的戶外情人餐不僅可坐擁地利、飽覽漂亮的台北城市夜景，套餐食材用料亦高檔頂級，雙人價13140元+10%，單人價7200元+10%，亦創市場情人餐之最。

「看夜景」是約會的好理由，也是「約會浪漫行程」，情人節有情男女用完情人餐可以遊車河、賞元宵花燈，也可以到郊山登高賞夜景。台北萬豪酒店「INGE'S」餐廳則是將用餐與賞景結合在一起，利用觀光飯店少有的超大戶外露台，為有情男女製造浪漫，賞景兼用餐。

在「INGE'S」的戶外陽台，可以基隆河畔為「前景」，以270度的視角欣賞台北城市夜色，並看到松山機場飛機起降。「INGE’S」為客人準備的戶外雙人情人套餐菜式內容有：雙人套餐內容：法國進口生蠔、龍蝦布里歐、煙燻甜菜根&草莓、海鮮湯、炭香慢燉豬臉頰、炭烤煙燻美國肋眼牛排或澳洲羊排、情人節甜點等。餐後還有「INGE’S」特製幸運籤餅（Fortune Cookie），讓幸運的籤詩為這浪漫夜晚留念註記。

台北萬豪酒店的另一情人節浪漫體驗是，結合大廳酒吧親子出國的情人雙人套餐與SPA芳療的「愛戀久久久久」專案，雙人套餐+60分鐘芳療課程二堂9,999元+10％，且自2月11日起即推出至情人節當天。

位在台北信義區的寒舍艾麗酒店今年情人餐耍浪漫也有新「哏」，情人節當晚到該飯店館內義大利餐廳用情人饗宴，即可獲得愛戀幸運籤餅及拍立得合照乙次。而前25組預訂情人饗宴，更可體驗塔羅占卜乙次，藉此吸引情侶一起探索神祕的愛情魔法，封存相戀的美好記憶。

台北亞都麗緻大飯店「巴黎廳1930」與「巴賽麗廳」兩法菜餐廳，分別選用鴨肝、魚子醬、龍蝦食材，於2月14日推出豐盛華美的情人節晚宴，同時更提前貼心準備情人小禮。其中「巴賽麗廳」將為每對情侶送上精選氣泡酒及粉彩墜飾，而「巴黎廳1930」則以「麗緻小熊」為贈禮，為情侶留下甜蜜見證。

台北松山意舍酒店自即日起至2月14日推出一系列的『Que在一起-西洋情人節活動』，只要在Que餐廳現場拍照並有Que在一起的甜蜜動作，即可參加抽獎，獎項豐富浪漫，有機會獲得酷景加大房免費住宿一晚，雙人豪華海陸套餐、amba乒乓球拍組等。

誰說情人節只能送巧克力，六福旅遊集團旗下「Elite Bakery一禮烘焙」與「Elite Concept一禮莊園」，今年以不同「戀期」為發想，衍伸出各種戀愛顏色商品，情人可依據戀愛進展程度與狀態選擇，並藉此訴說種心情。Elite Bakery推出5種顏色的玫瑰情人杯子蛋糕， Elite Concept以4種不同顏色玫瑰與各式花材詮釋4套花束，並各自代表著「曖昧不明、愛戀中、已穩定交往、一言難盡」4種戀期，頗有創意。

芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 推薦, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 討論, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 部落客, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 比較評比, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 使用評比, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 開箱文, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel)推薦, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 評測文, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) CP值, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 評鑑大隊, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 部落客推薦, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 好用嗎?, 芒果園飯店 (Mango Park Hotel) 去哪買?

• 自助旅遊訂房澳門喜來登金沙城中心大酒店 (Sheraton Grand Macao Hotel, Cotai Central)-第一次出國@E@
• 訂房搶折扣赤澤Lenessa飯店 (Lenessa Akazawa)-旅遊便宜
• 背包客推薦訂房布他拉大廈飯店 (Phuthara Mansion)-小型家庭旅館
• 渡假訂房邦曼塔娜飯店 (Baan Manthana Hotel)-國內訂房
• 自助旅行訂房快速公交系統附近法賽古式民宿 (Fahsai Antique Homestay near BRT)-精品旅館@E@